Paramoune of Nativity - Liturgy: Aspasmos Adam (Text)

Paramoune of Nativity Hymns
The Being before all ages and the only Creator
the Destroyer of the bonds of sin was wrapped in sackcloth.

Aspasmos Adam

All Souls rejoice and are singing with the angels, praising to Christ the King.

"u,y niben rasi ouoh ceer,oreuin nem niaggeloc euhoc `e`pouro P=,=c.

Crying out saying, “Glory to God in the Highest peace of earth and goodwill toward men.”

Euws `ebol eujw `mmoc je ou`wou `m`Vnou] qen nyet[oci nem ouhirynr hijen pikahi nem ou]ma] qen nirwmi.

That we may praise you with the Cherubim: and the Seraphim: crying out saying:

Hina `ntenhwc `erok nem ni,eroubim nem niceravim@ enws `ebol enjw `mmoc.

Holy, Holy, Holy: O Lord the Almighty (Pantocrator): Heaven and earth are full: of Your glory and honor.

Je `,ouab `,ouab `,ouab@ ;`P[oic pipantokratwr@ `tve nem `pkahi meh `ebol@ qen pek`wou nem pektaio.

We ask you, O Son of God: to keep the life of our patriarch: Pope Abba Shennouda, the chief priest: confirm him on his throne.

Ten]ho `erok `w Uioc :eoc@ e;rek`areh `e`pwnq `mpenpatriar,yc@ papa abba Senou] piar,i`ereuc@ matajrof hijen pef`;ronoc.

And his partner in the liturgy our holy, righteous father Abba (...) the bishop: confirm him on his throne.

Nem pefke`svyr `nlitourgoc peniwt e;ouab `ndikeoc@ abba (...) pi`epickopoc (pimytropolityc)@ matajrof hijen pef`;ronoc.