Your Holy Spirit O Lord, do not take away from us O Good One,
but renew Him within us
Tunes > Festal > Liturgy: Gospel Response
 |
Gospel Response
|
 |
Alleluia. Alleluia: Alleluia. Alleluia: Christ has risen and ascended: and sent to us the Comforter.
|
A=l A=l@ A=l A=l@ P=,=c aftwnf ouoh afsenaf@ afouwrp nan `mpiparaklyton.
|
الليلويا. الليلويا: الليلويا. الليلويا: المسيح قام وصعد: وأرسل لنا البارقليط.
|
This is He to Whom the glory is due: with His Good Father: and the Holy Spirit: now and forever.
|
Vai `ere pi`wou er`prepi naf@ nem Pefiwt `n`aga;oc@ nem Pi`pneuma e;ouab@ icjen ]nou nem sa `eneh.
|
هذا الذي يليق به المجد، مع أبيه الصالح والروح القدس، من الآن وإلى الأبد.
|
For blessed is the Father and the Son: and the Holy Spirit: the perfect Trinity: we worship Him and glorify Him.
|
Je `f`cmarwout `nje `Viwt nem `Psyri@ nem `Pi`pneuma E;ouab@ }`triac etjyk `ebol@ tenouwst `mmoc ten]`wou nac.
|
لأنه مباركّ الآب والابن والروح القدس، الثالوث الكامل، نسجد له ونمجده.
|
|
 |
 |
 |