Resurrection Hymns
Christ is risen from the dead: by death He trampled over death:
and to those who were in the graves: He granted life.
Types > Processional Hymns > Liturgy: Procession: Greek Hymn for the Resurrection (To Litho)
 |
| Procession: Greek Hymn for the Resurrection (To Litho) |
|
While the stone was sealed by the Jews and Your pure body was guarded by the soldiers, You rose on the third day, O Saviour, giving life to the world. Therefore, the heavenly hosts proclaimed to You, O Giver of Life, "Glory to Your Resurrection, O Christ! Glory to Your kingdom! Glory to Your economy, O the Only Lover of Mankind!"
| Tou li;ou cvragic;entoc `upo twn ioudewn@ ke ctratiwtwn vulaccontwn to a,ranton cou cwma@ `anectyc `tri`ymeroc cwtyr@ dwroumenoc tw kocmw tyn zwyn@ di`a touto `e dunamic twn ouranwn `ebown ci zw`odota@ doxa ty `anactaci cou,ricte@ doxa ty bacilia cou@ doxa ty oikonomia cou@ mone vilan`;rwpe.
|
أن الحجر لما خُتم من اليهود، وحفظ جسدك الطاهر من الجند، قمت فى اليوم الثالث أيها المخلص. مانحاً العالم الحياة. لأجل هذا هتفت قوات السموات لك يا واهب الحياة: المجد لقيامتك أيها المسيح المجد لمُلكك المجد لتدبيرك، يا محب البشر وحدك.
|
|
|
 |
|