Annual Hymns
"For Thou Thyself art He who offers and is offered,
who accepts and is distributed" (Prayer of the Cherubic Hymn)

Types > Unspecified > Liturgy: Apetjeek Evol

Apetjeek Evol

Perfect is the blessing of the Word of the Father Who came and was incarnate as a perfect man. Apetjyk `ebol@  `nje pi`cmou tou logou pefiwt `i af[icarx hwc rwmi `ntelioc. Glory be to the Father and the Son and the Holy Spirit. Doxa patri ke `Uiw ke agiw `Pneumati. O You Who was slain and was seen:  O You Who was slain, be with us:  O You Who was slain and raised on the Cross. Apetqelqwlf nau `erof@  apetqelqwlf sop nemwten@  apetqelqwlf asf hijen pi`ctauroc. Now and forever and unto the ages of ages:  Amen. Ke nun ke `a`i ke ic touc `e`wnac twn `e`wnwn@  `amyn. This is the rational:  this is the upright:  worship of the one Christ. :ai te ]no`yte@  ;ai te ]cebyroc@  ]`prockunicyc tw monw <rictoc. The blessing of the Holy Trinity:  the Father and the Son and the Holy Spirit. `Ere pi`cmou `n}`triac e;ouab@  `Viwt nem `Psyri nem Pi`pneuma e;ouab. The blessing of the Mother of God:  Mary the Mother of Jesus Christ. `Ere pi`cmou `n];e`otokoc@  Maria `;mau `nI=y=c P=,=c. The blessing of our patriarch:  the honored father, the chief priest, Pope Abba Shennouda. `Ere pi`cmou `mpenpatriar,yc@  `niwt ettaiyout `nar,i`ereuc papa abba Senou]. The blessing of our bishop:  the honored father Abba (...). `Ere pi`cmou `mpen`epickopoc@  `niwt ettaiyout abba (...). The blessing of our metropolitan:  the honored father Abba (...). `Ere pi`cmou `mpenmytropolityc@  `niwt ettaiyout abba (...). The catholic epistle:  The catholic epistle:  The catholic epistle. Ka;olikon@  ka;olikon@  ka;olikon.